3,277,286
edits
ὀπάζω: Difference between revisions
From LSJ
SL_2
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "") |
(SL_2) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(cf. [[ἕπω]]), fut. [[ὀπάσσω]], aor. [[ὤπασα]], [[ὄπα]](ς）σα, [[mid]]. pres. [[part]]. ὀπαζόμενος, fut. ὀπάσσεαι, aor. ὀπάσσατο, [[part]]. ὀπασσάμενος: I. [[act]]., [[join]] as [[companion]] ([[guide]], [[escort]]), τινά τινι ([[ἅμα]], [[μετά]]), [[cause]] to [[follow]] or [[accompany]], Il. 13.416, Od. 15.310, Il. 24.153, , Od. 10.204; [[then]] of things, [[bestow]], [[lend]], [[confer]]; κῦδός τινι, [[χάριν]] καὶ [[κῦδος]] ἔργοις, γ , Od. 15.320, w. inf., Il. 23.151; [[also]] [[follow]] [[hard]] [[upon]], [[press]] [[upon]]. τινά, Il. 8.341; [[fig]]., [[γῆρας]], Il. 4.321; [[pass]]., Il. 11.493.—II. [[mid]]., [[take]] [[with]] [[one]] (as [[companion]], [[guide]], [[escort]]), τινά, Il. 10.238, Τ 23, Od. 10.59. | |auten=(cf. [[ἕπω]]), fut. [[ὀπάσσω]], aor. [[ὤπασα]], [[ὄπα]](ς）σα, [[mid]]. pres. [[part]]. ὀπαζόμενος, fut. ὀπάσσεαι, aor. ὀπάσσατο, [[part]]. ὀπασσάμενος: I. [[act]]., [[join]] as [[companion]] ([[guide]], [[escort]]), τινά τινι ([[ἅμα]], [[μετά]]), [[cause]] to [[follow]] or [[accompany]], Il. 13.416, Od. 15.310, Il. 24.153, , Od. 10.204; [[then]] of things, [[bestow]], [[lend]], [[confer]]; κῦδός τινι, [[χάριν]] καὶ [[κῦδος]] ἔργοις, γ , Od. 15.320, w. inf., Il. 23.151; [[also]] [[follow]] [[hard]] [[upon]], [[press]] [[upon]]. τινά, Il. 8.341; [[fig]]., [[γῆρας]], Il. 4.321; [[pass]]., Il. 11.493.—II. [[mid]]., [[take]] [[with]] [[one]] (as [[companion]], [[guide]], [[escort]]), τινά, Il. 10.238, Τ 23, Od. 10.59. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[ὀπάζω]] (impv. ὄπαζε; ὀπάζων; ὀπάζειν: aor. ὤπᾰσας, ὤπᾰσε（ν); ὄπασσεν, ὤπᾰσαν; ὀπᾰσαις; ὀπάσσαι.) <br /> <b>1</b> [[bestow]] Λάμπων δὲ μελέταν ἔργοις ὀπάζων Ἡσιόδου [[μάλα]] τιμᾷ τοῦτ' [[ἔπος]] (I. 6.67) [[normally]], of divinities, οἱ ὤπασε θησαυρὸν δίδυμον μαντοσύνας (O. 6.65) κόσμον Ὀλυμπίᾳ, ὅν [[σφι]] [[Ζεὺς]] γένει ὤπασεν (O. 8.84) κεῖναι γὰρ ὤπασαν τὰ τέρπν (O. 9.28) πολλὰ μὲν νικαφόρον ἀγλαίαν ὤπασαν ἄκραις ἀρεταῖς ὧραι πολυάνθεμοι (O. 13.14) “[[τάν]] ποτε [[Ζεὺς]] ὤπασεν λαγέτᾳ Αἰόλῳ καὶ παισὶ τιμάν” (P. 4.107) τὸ μὲν μέγιστον [[τόθι]] χαρμάτων ὤπασας (P. 8.65) ὤπασε δὲ [[Κρονίων]] πολέμου μναστῆρά οἱ χαλκεντέος λαὸν ἵππαιχμον (N. 1.16) [[τᾶς]] ἀφθονίαν ὄπαζε μήτιος ἁμᾶς [[ἄπο]] (N. 3.9) μοῖραν δ' εὔνομον [[αἰτέω]] σε παισὶν δαρὸν Αἰτναίων ὀπάζειν, Ζεῦ πάτερ (N. 9.30) νίκαν τὰν λτ;γτ;ενοκράτει [[Ποσειδάων]] ὀπάσαις (I. 2.14) ([[φάμα]]). ἅ τε ὤπασεν τοιάδε [[τῶν]] τότ' ἐόντων φύλλ ἀοιδᾶν (I. 4.26) ἀλλὰ [[νῦν]] μοι Γαιάοχος εὐδίαν ὄπασσεν ἐκ χειμῶνος (I. 7.38) “τὸ μὲν ἐμόν, Πηλέι [[γέρας]] θεόμορον ὀπάσσαι γάμου Αἰακίδᾳ” (Hermann: ὀπάσαι cod.) (I. 8.39) met., [[ἐπεὶ]] στεφάνους ἓξ ὤπασεν Κάδμου στρατῷ ἐξ ἀέθλων (sc. [[Ἰσθμός]]) (I. 1.11) [[add]]. inf., αὐτὰ δέ σφισιν ὤπασε τέχναν πᾶσαν ἐπιχθονίων Γλαυκῶπις ἀριστοπόνοις χερσὶ κρατεῖν (O. 7.50) πόλιν δ' ὤπασεν λαόν τε διαιτᾶν (sc. [[Λοκρός]]) (O. 9.66) | |||
}} | }} | ||
