almost
From LSJ
Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick
nearly: Ar. and P. ὀλίγου, P. ὀλίγου δεῖν, μικροῦ, P. and V. σχεδόν.
all but: P. and V. ὅσον οὔπω, P. ὅσον οὐ.