τῆς αἰδοῦς ὀλίγην ποιήσασθαι φειδώ → to have little consideration for self-respect
Use P. καθ' ἕκαστον.
between two: P. καθ' ἑκάτερον.