ashamed
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
English > Greek (Woodhouse)
adjective
be ashained: P. and V. αἰσχύνεσθαι, ἐπαισχύνεσθαι, ἐπαιδεῖσθαι (Plato), V. αἰδεῖσθαι, καταιδεῖσθαι.
I am ashamed: also P. and V. αἰδώς μ' ἔχει.
be ashamed before (a person): P. and V. αἰσχύνεσθαι (acc.), καταισχύνεσθαι (acc.), Ar. and V. καταιδεῖσθαι (acc.).
be ashamed of: P. and V. αἰσχύνεσθαι (dat. or acc. or ὑπέρ, gen.), ἐπαισχύνεσθαι (acc.), V. δι' αἰσχύνης ἔχειν (acc.).
be ashamed to: P. and V. αἰσχύνεσθαι (infin. or part.), ἐπαισχύνεσθαι (infin. or part.), V. αἰδεῖσθαι (infin. or part.).
