assign
From LSJ
Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. νέμειν, προσνέμειν, Ar. and P. διανέμειν, P. ἀπονέμειν, ἐπινέμειν, κατανέμειν.
assign by lot: P. and V. κληροῦν, P. ἐπικληροῦν; see under lot.
appoint: P. and V. τάσσειν, προστάσσειν.
everywhere through the domain consecrated lands have been assigned me: V. πανταχοῦ δέ μοι χθονὸς τεμένη δέδασται (Euripides, Hercules Furens 1328).