ἀνθρωπεία φύσις πολεμία τοῦ προὔχοντος → human nature is hostile to all that is eminent
P. εἰς πλάγια, or use adj., πλάγιος.
at right angles: P. ἐγκάρσιος