attat
From LSJ
Πολλοὺς ὁ πόλεμος δι' ὀλίγους ἀπώλεσεν → Bellum paucorum gratia aufert plurimos → Der Krieg vernichtet viele wegen weniger
Latin > English
attat INTERJ :: ah! oh! alas! (expression of sudden enlightenment/surprise/fear/warning)
Latin > English (Lewis & Short)
attat: and attate, v. atat.
Latin > French (Gaffiot 2016)
attāt,¹⁴ attat et attătæ, interj. qui marque l’étonnement : Pl. Capt. 661, etc. ; Ter. Andr. 125, etc. || Pl. Cas. 468 ; Epid. 457.
Latin > German (Georges)
attāt (atāt) od. wiederholt attatae, attattatae, Interi., ein Ausruf der Freude, des Schmerzes, der Verwunderung, der Furcht, der Ermahnung u. dgl., ha! Komik. u. Cato orat. fr. 2. p. 37, 6. Iord. (b. Fronto p. 100, 5 N.). Vgl. Ribbeck Coroll. ad Comic. Lat. fr. p. XII. Spengel Ter. Andr. 125 u. (über den Tonwechsel) Bentley Ter. Andr. 1, 1, 98. Brix Plaut. capt. 661.
