attentio
ἐξέστω Κλαζομενίοις ἀσχημονεῖν → let the Clazomenians be permitted to behave disgracefully (Aelian, Varia Historia 2.15)
Latin > English
attentio attentionis N F :: attention, application, attentiveness
Latin > English (Lewis & Short)
attentĭo: ōnis, f. attendo,
I attentiveness, attention, application.
A With animi: reliqua sunt in curā, attentione animi, cogitatione, vigilantiā, etc., Cic. de Or. 2, 35, 150.—
B Absol.: docilem sine dubio et haec ipsa praestat attentio, Quint. 4, 1, 34: cum (servos) tantā cruciāsti attentione, Vulg. Sap. 12, 20.
Latin > German (Georges)
attentio, ōnis, f. (attendo), I) die Anspannung, übtr., animi, die A. des Geistes für einen bestimmten Zweck, die Aufmerksamkeit, Cic. de or. 2, 150: u. so bl. attentio, Quint. 4, 1, 34. Augustin. serm. 288. 1. Vulg. sap. 12, 20. Serv. Verg. Aen. 2, 69. – II) (= ενδειξις), die Nachweisung, Anzeige, recentis vulneris, Cael. Aur. chron. 2, 12, 146.
