calculatio
Ξυνετὸς πεφυκὼς φεῦγε τὴν κακουργίαν → Valens sagaci mente, quod pravum est, fuge → Wenn du verständig bist, dann flieh die Schlechtigkeit
Latin > English
calculatio calculationis N M :: computation, calculation, reckoning; stone (kidney/bladder), calculus
Latin > English (Lewis & Short)
calcŭlātĭo: ōnis, f. calculo,
I a computation, calculation, reckoning, Cassiod. Ep. 1, 10; Ven. ad Syagr. Ep. 5, 6.
calcŭlātĭo: ōnis, f. calculus,
I calculus, gravel, stone, a disease, Cael. Aur. Tard. 5, 4, 60.
Latin > French (Gaffiot 2016)
calcŭlātĭō, ōnis, f. (calculus),
1 la pierre, [calculs dans la vessie] C. Aur. Chron. 5, 4, 60
2 calcul, compte : Cassiod. Compl. Ap. Joann. 19.
Latin > German (Georges)
(1) calculātio1, ōnis, f. (calculo), die Berechnung (klassisch computatio), Eccl.
(2) calculātio2, ōnis, f. (calculus), der Steinschmerz, calculatio, quam λιθίασιν vocant, Cael. Aur. chron. 5, 4, 60.
