chelidonias
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
Latin > English
chelidonias chelidoniae N M :: west wind; (blowing after 22 Feb. when swallows arrive)
Latin > English (Lewis & Short)
chĕlīdŏnĭas: ae, m., = χελιδονίας (pertaining to the swallow),
I the west wind, blowing after the 22d of Feb. (after the arrival of the swallows), Plin. 2, 47, 47, § 122.
Latin > French (Gaffiot 2016)
chĕlīdŏnĭās, æ, m. (χελιδονίας), vent d’ouest qui souffle au printemps : Plin. 2, 122.
Latin > German (Georges)
chelīdoniās, ae, Akk. ān, m. (χελιδονίας), der nach dem 22. Februar (nach Ankunft der Schwalben) wehende Westwind, Plin. 2, 122.
Latin > Chinese
chelidonias, ae. m. :: 西南風
