colatus
From LSJ
οὐκ ἔστιν ὧδε ἀλλὰ ἠγέρθη → He is not here, but is risen
Latin > English
colatus colata, colatum ADJ :: cleansed, cleaned, purified
Latin > English (Lewis & Short)
cōlātus: a, um, Part. and P. a., from 2. colo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cōlātus, a, um, part. de colo || pris adjt, clair : Tert. Anim. 9 || colatior Tert. Anim. 48.
Latin > German (Georges)
cōlātus, a, um, PAdi. m. Compar. (1. colo), geläutert, rein, nitor beryllorum, Tert. de anim. 9: serenitas, Tert. ad nat. 1, 5. – Plur. subst., certiora et colatiora somniare, Tert. de anim. 48.