οὔπω Ζεὺς αὐχένα λοξὸν ἔχει → Zeus has not yet turned his neck aside
collectum collecti N N :: that which is collected; (food); collected sayings/writings (pl.)
collectum, i. n. :: 乞得之錢。Vivere collecto 討飯度生。