colophon
Ἔστιν τὸ τολμᾶν, ὦ φίλ', ἀνδρὸς οὐ σοφοῦ → Amice, non sapientis es res temeritas → Leichtsinn, mein Freund, passt nicht zu einem weisen Mann
Latin > English
colophon colophonis N M :: summit; finishing/crowning touch/stroke
colophon colophon colophonos/is N M :: summit; finishing/crowning touch/stroke
Latin > English (Lewis & Short)
cŏlŏphōn: ōnos, m.: colophon dixerunt, cum aliquid finitum significaretur, Paul. ex Fest. p. 37, 14 Müll. [ = κολοφών, the summit, the top; cf. in Gr. κολοφῶνα ἐπιθεῖναι, v. Lidd. and Scott, s. v. κολοφών].
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) cŏlŏphōn, ōnis, m. (κολοφών), sommet, faîte : P. Fest. 37, 14.
Latin > German (Georges)
(2) colophōn2, ōnis, m. (κολοφών), der Gipfel, die Spitze, in dem griech. Sprichw. τον κολοφῶνα επιθειναι, eine Sache vollenden, Paul. ex Fest. 37, 14.
Latin > Chinese
colophon, onis. f. :: 銳馬兵之城名。Colophonem addere 作成功。
