Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

durchscheinen

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

German > Latin

durchscheinen, translucere; perlucere. – der Mond scheint durch die Fenster durch (hindurch), luna se fundit per fenestras. – durchschelten, s. ausschelten. – durchschieben, traicere, transmovere per etc. – durchschießen, s. durchbohren.