μὴ δὶς πρὸς τὸν αὐτὸν λίθον πταίειν → do not stumble twice on the same stone
Use adj., P. and V. ἔνοικος; see inhabitant.
a dweller with me: V. συνοικήτωρ ἐμοί.