empeño
From LSJ
ἅπαντι δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου → a spirit assists every man from birth to be the leader of his life
Spanish > Greek
διάτασις, προθυμία, τὸ λιπαρές, ἐπιμονή, λιπαρία, προσκαρτέρησις, προσλιπάρησις, ἐνδελεχισμός, παρεδρία, μονή