exsomnis
Εὔτολμος εἶναι κρῖνε, τολμηρὸς δὲ μή → Audentiam tibi sume, non audaciam → Entschlossen zeige Mut, doch nicht Verwegenheit
Latin > English
exsomnis exsomnis, exsomne ADJ :: sleepless, wakeful
Latin > English (Lewis & Short)
ex-somnis: (exomn-), e, adj. somnus,
I sleepless, wakeful, watchful (poet. and in post-Aug. prose; cf.: insomnis, vigil, vigilans): vir, Vell. 2, 88, 2: (Tisiphone) Vestibulum exsomnis servat noctesque diesque, Verg. A. 6, 556; Sil. 9, 5: animo exsomnis, Vell. 2, 127 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
exsomnis,¹⁵ e (ex, somnus), qui veille, toujours éveillé : Virg. En. 6, 556.
Latin > German (Georges)
exsomnis, e (ex u. somnus), schlaflos, wachend, vestibulum exsomnis servat noctesque diesque, Verg.: consul traducere noctem exsomnis, Sil.: noctes agebant exsomnes, Amm.: non secus in iugis exsomnis (die nächtlich schwärmende) Euhias, Hor.: vir, ubi res vigiliam exigeret, exsomnis, Vell.: animo exsomnis vir, Vell.: exsomnis pervigilque natura, Chalcid. Tim. 349 in.
