fistulator

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197

Latin > English

fistulator fistulatoris N M :: one who plays the reed-pipe

Latin > English (Lewis & Short)

fistŭlātor: ōris, m. id.,
I a player on the shepherd's pipe, a piper: fistulatorem domi relinquetis, Cic. de Or. 3, 61, 227 (see the passage in connection); Cael. Aur. Tard. 5, 1, 22.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fistŭlātŏr, ōris, m. (fistula), joueur de flûte : Cic. de Or. 3, 227.

Latin > German (Georges)

fistulātor, ōris, m. (fistula) = συριστής (Gloss.), der Hirtenflötenbläser, Pfeifer, der Musiker auf kurzer Flöte, Cael. Aur. de morb. chron. 5, 1, 22: als Angeber des passenden Tons für den Redner, Cic. de or. 3, 227; vgl. Gell. 1, 11, 15.

Latin > Chinese

fistulator, oris. m. :: 吹笛者