fornacula
μηδενὶ συμφορὰν ὀνειδίσῃς, κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → never mock a disaster, fate is common to all and the future unknown
Latin > English
fornacula fornaculae N F :: little oven
Latin > English (Lewis & Short)
fornācŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little furnace or oven.
I Lit., Juv. 10, 82; Vitr. 7, 10, 1; Front. Ep. ad M. Caes. 1, 2 ed. Mai. —*
II Trop., a kindler, exciter: hic totius calumniae fornacula, App. Mag. p. 321, 32.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fornācŭla,¹⁶ æ, f. (fornax), petit four [à usages divers] : Juv. 10, 82 || [fig.] foyer : Apul. Apol. 74.
Latin > German (Georges)
fornācula, ae, f. (Demin. v. fornax), I) ein kleiner Ofen, Vitr. 7, 10, 2: fornaculae balnearum, Fronto ad M. Caes. 1, 3 (2). p. 7, 6 N. – im scherzh. Doppelsinn vom bösen u. grimmigen Kopf des Tiberius, der in den Gluten seines Zorns alles verdirbt, Iuven. 10, 82. – II) übtr. = der Anfacher, Anstifter, Apul. apol. 74.
Latin > Chinese
fornacula, ae. f. :: 小窰
