he repudiates the contract he swore to Athenodorus to observe
From LSJ
εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
English > Greek (Woodhouse Quotes)
ἃς ὤμοσε πρὸς τὸν Ἀθηνόδωρον συνθήκας ἔξαρνος γίγνεται
⇢ Look up "he repudiates the contract he swore to Athenodorus to observe" on Google (phrase search) | Google | LSJ full text search