helxine
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
Latin > English
helxine helxines N F :: prickly plant (Pliny)
Latin > English (Lewis & Short)
helxīnē: ēs, f., = ἑλξίνη.
I A prickly plant, otherwise unknown, Plin. 21, 16, 56, § 94.—
II A plant, otherwise called perdicium: Parietaria officinalis, Linn.; Plin. 22, 17, 19, § 41.
Latin > French (Gaffiot 2016)
helxīnē, ēs, f. (ἑλξίνη), pariétaire [plante] : Plin. 22, 41.
Latin > German (Georges)
helxīnē, ēs, f. (ελξίνη), I) eine niedrige, stachelige Pflanze, die eine Art Mastix lieferte, Plin. 21, 94. – II) eine sonst perdicium gen. Pflanze (Parietaria officinalis, L.), Plin. 22, 41.
Latin > Chinese
helxine, es. f. :: 霧水葛草
