τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἐνέπεσεν → out of the frying pan into the fire, from the frying pan into the fire
immerdar, semper. omni tempore (immer, jederzeit). – in perpetuum. in omne tempus (auf immer).