indultum
From LSJ
Νόμος γονεῦσιν ἰσοθέους τιμὰς νέμειν → Iubet parentes lex coli iuxta deos → Die Eltern gleich den Göttern ehren ist Gesetz
Latin > English (Lewis & Short)
indultum: i, n. id.,
I indulgence, permission, grace, favor (post-class.): legis, Cod. Th. 4, 15, 1: principis, id. ib. 3, 10, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
indultum, ī, n., c. indultus 2 : Cod. Th. 3, 10, 1.
Latin > German (Georges)
indultum, ī, n. (indulgeo), I) die Erlaubnis, Cod. Theod. 3, 10, 1 u. 4, 15, 1. – II) die Bewilligung, das Geschenk, Gloss. IV, 91, 27.
