istorsum
From LSJ
εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
Latin > English (Lewis & Short)
istorsum: adv. isto-versum,
I thitherwards: concede hinc a foribus paululum istorsum, sodes, Ter. Phorm. 5, 1, 14; id. Heaut. 3, 3, 27.
Latin > French (Gaffiot 2016)
istorsum, adv. (isto, versum), du côté d’où tu viens [avec mouvt] : Ter. Phorm. 741 ; Haut. 588.
Latin > German (Georges)
istōrsum, Adv. (istoversum), dahinwärts, dahin, Ter. heaut. 588 u. Phorm. 741.
