πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
jŏcĭnoris, gén., v. jecur : Char. 48, 20.