σωφροσύνη τὸ περὶ τὰς γυναῖκας → temperance in relation to women
See languid.
soft alluring: Ar. and P. μαλακός, Ar. and V. μαλθακός (rare P.); see tender.