Φερσεφόνας κυάνεος θάλαμος → dark chamber of Persephone
ἀνέστιος, δύστηνος, δυστλήμων, ἀταλαίπωρος, ἐλεεινός