magnanimitas
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
Latin > English
magnanimitas magnanimitatis N F :: magnanimity; generosity; highmindedness, loftiness of spirit
Latin > English (Lewis & Short)
magnănĭmĭtas: ātis, f. magnanimus,
I greatness of soul, magnanimity (class.): omnis honestas manat a partibus quatuor, quarum una est cognitionis, altera communitatis, tertia magnanimitatis, quarta moderationis, Cic. Off. 1, 43, 152: magnanimitas fuit expetito semper honore abstinere, Plin. Pan. 58, 6; Sen. Ep. 74, 13; 115, 3; id. Clem. 1, 5, 3; Plin. 7, 25, 26, § 93; Flor. 1, 18 al.; Amm. 16, 5, 9; Macr. S. 1, 11, 24.
Latin > French (Gaffiot 2016)
magnănĭmĭtās,¹³ ātis, f. (magnanimus), grandeur d’âme, magnanimité : Cic. Off. 1, 152 ; Sen. Ep. 74, 13 ; 115, 3, etc. ; Plin. 7, 93.
Latin > German (Georges)
māgnanimitās, ātis, f. (magnanimus), die Hochherzigkeit, Cic. de off. 1, 152, oft b. Sen. u.a. (s. Rosengren de eloc. Sen. p. 36. Mahne Misc. Lat. 2. p. 54 sq.).
