materfamilias
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
Latin > English (Lewis & Short)
māterfămĭlĭas: and māter fămĭ-lĭas, v. familia.
Latin > French (Gaffiot 2016)
māterfămĭlĭās, ou plutôt en deux mots mater familias, mère de famille, v. familia.
Latin > German (Georges)
māterfamiliās, s. familiano. II, A.
Latin > Chinese
materfamilias, matrisfamilias. f. :: 家主母
