obnoxie

From LSJ

Ψεῦδος δὲ μισεῖ πᾶς σοφὸς καὶ χρήσιμος → Mendacium odit, qui vir est frugi et sapit → Die Lüge hasst der Weise und der Ehrenmann

Menander, Monostichoi, 554

Latin > English (Lewis & Short)

obnoxĭē: adv., v. obnoxius.

Latin > French (Gaffiot 2016)

obnoxĭē¹⁶ (obnoxius),
1 d’une manière soumise : Liv. 3, 39, 1
2 de manière coupable : nihil obnoxie Pl. St. 497, sans qu’il y ait de ma faute.

Latin > German (Georges)

obnoxiē, Adv. (obnoxius; vgl. Gell. 7, 17, 5), I) straffällig, perii nihil obn., unverschuldeterweise, Plaut. Stich. 497. – II) unterwürfig, sententias dicere, Liv. 3, 39, 1.