obsequentia

From LSJ

Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau

Menander, Monostichoi, 199

Latin > English (Lewis & Short)

obsĕquentĭa: ae, f. 1. obsequens,
I compliance, complaisance, obsequiousness (very rare; not in Cic.): omnes parentes liberis suis facient obsequentiam, Plaut. As. 1, 1, 50: nimia obsequentia reliquorum, Caes. B. G. 7, 29, 4; v. obsequela.

Latin > French (Gaffiot 2016)

obsĕquentĭa,¹⁶ æ, f. (obsequens), complaisance : Cæs. G. 7, 29, 4.

Latin > German (Georges)

obsequentia, ae, f. (obsequens), die Nachgiebigkeit, Willfährigkeit, Caes. b.G. 7, 29, 4. Interpr. Iren. 4, 13, 2 u. 16, 4. Vgl. obsequela.