Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(1) orba, æ, f. (orbus), une orpheline : Ter. Phorm. 125 ; Quint. 7, 4, 24.