καθάπερ ὄφις παλαιὸν ἀποδύεται θώρακα → just as a snake sheds its old skin
P. ἀγαθὸς πολίτης, or use patriotic, adj.
