pleasingly
From LSJ
ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages
English > Greek (Woodhouse)
adverb
P. and V. ἡδέως, ἀρεσκόντως (Plato).
pleasingly to me, in a way to give me pleasure: P. and V. ἡδέως ἐμοί, V. φίλως ἐμοί.