ἅλμην πιόντες ἐξαπῆλθον τοῦ βίου → they drank seawater and departed from life
quādam, adv. v. quadamtenus.