resolutus
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
Latin > English (Lewis & Short)
rĕsŏlūtus: a, um, Part. and P. a. of resolvo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕsŏlūtus, a, um,
1 part. de resolvo
2 adjt, a) amolli : resolutior Mart. 10, 98, 2, plus mou ; b) sans frein, sans retenue : Sil. 11, 305.
Latin > German (Georges)
resolūtus, a, um, PAdi. (v. resolvo), I) weibisch, wollüstig, Idaeo resolutior cinaedo, Mart. 10, 98, 2. – II) zügellos, ungebunden, ausgelassen, gaudia, Sil. 11, 305.
Latin > Chinese
resolutus, a, um. part. p. c. :: 解開者。耎。嫩。無碍者。Quiete resolutus 深睡者。Resoluta comas puella 散髮女。Gaudia resoluta 無度之樂。Transactio resoluta 廢之約。
