senatorius
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
Latin > English
senatorius senatoria, senatorium ADJ :: of a senator,senatorial
Latin > English (Lewis & Short)
sĕnātōrĭus: a, um, adj. senator,
I of or belonging to a senator, senatorial: cujus aetas a senatorio gradu longe abesset, Cic. Imp. Pomp. 21, 61; cf. ordo, Caes. B. C. 1, 23; 3, 33; Cic. Fl. 18, 43; Sall. C. 17, 3; id. J. 62, 4; 104, 1: dignitas, Suet. Claud. 24: locus, Gell. 12, 1, 2: subsellia, Cic. Corn. 1, p. 449 Orell.: consilium, the deliberations of the Senate, id. Verr. 2, 1, 2, § 4: munera, id. Tusc. 1, 1, 1; Suet. Aug. 35: litterae, speeches made in the Senate, Cic. Off. 2, 1, 3: album, Tac. A. 4, 42 fin.: aetas, Gell. 14, 8, 1 et saep.: quid tam civile, tam senatorium, quam illud, etc., Plin. Pan. 2, 7. —Subst.: sĕnātōrĭus, ii, m., a senator: homines nobiles cum paucis senatoriis, Sall. Rep. Ord. 2, 11 fin. p. 277 Gerl.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sĕnātōrĭus,⁹ a, um (senator), sénatorial, de sénateur : Cic. Verr. 2, 4, 25, etc. || m. pris substt, un sénateur : Ps. Sall. Cæs. 2, 11, 6.
Latin > German (Georges)
senātōrius, a, um (senator), zu den Senatoren gehörig, senatorisch, ordo (Stand), als der oberste in Rom, Cic.: gradus, Cic.: consilium, Richterkollegium, das aus Senatoren besteht, Cic.: census (s. senātor), Suet.: ius, Plin. ep.: oratio, als Senator (im Senate) gehaltene, Solin. 27, 10. – subst., senātōrius, iī, m., ein Mann von senatorischem Range, ein Senator, Ps. Sall. de rep. 2, 11, 6.
Latin > Chinese
senatorius, a, um. adj. :: 議事廳人者。Senatoria domus 議學廳房。
