ἐν τῷ θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβων → wearing out one's cloak in summertime
P. and V. μετρίως.
soberly: P. and V. σωφρόνως, σεσωφρονισμένως, P. ἐγκρατῶς.