tertia

From LSJ

τὸ πολὺ τοῦ βίου ἐν δικαστηρίοις φεύγων τε καὶ διώκων κατατρίβομαι → waste the greater part of one's life in courts either as plaintiff or defendant

Source

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) tertĭa, æ, f. (s.-ent. pars), un tiers : Scrib. Comp. 90 || s.-ent. hora Fronto Ep. ad M. Cæs. 4, 6, la troisième heure || tertĭæ (s.-ent. partes ) a) le tiers : Plin. 33, 131, etc. ; b) le troisième rôle : Plin. 7, 51.