transcensio
From LSJ
οὐ σμικρὸν παραλλάττει οὕτως ἔχον ἢ ἄλλως → it makes no small difference if it's this way, or another way
Latin > French (Gaffiot 2016)
trānscēnsĭō, ōnis, f. (transcendo), hyperbate : Isid. Orig. 1, 37, 16 ; Carm. fig. 160.
Latin > German (Georges)
trānscēnsio, ōnis, f. (transcendo) = ὑπερβατόν, die Überschreitung der gewöhnlichen Stellung der Wörter und Redeglieder, das Hyperbaton, eine gramm. u. rhet. Figur, Auct. carm. de fig. 160. p. 69 Halm. Isid. orig. 1, 36, 16.
