Ἡ γλῶσσα πολλοὺς εἰς ὄλεθρον ἤγαγεν → Multis hominibus lingua perniciem attulit → Die Zunge brachte viele ins Verderben schon
munificently: P. φιλοδώρως.
abundantly: P. and V. ἀφθόνως (Euripides, Fragment).