wearing their robes of Ida pinned with golden brooches

From LSJ

Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδωνιν κλᾴομεν → We conduct the rites of Adonis, we weep for Adonis (Pherecrates, fr. 170)

Source

English > Greek (Woodhouse Quotes)

Ἰδαῖα φάρη χρυσέαις ἐζευγμέναι πόρπαισι

⇢ Look up "wearing their robes of Ida pinned with golden brooches" on Google (phrase search) | Google | LSJ full text search