when he represented the sorrows of Thyestes
From LSJ
νύκτα οὖν ἡμέραν ποιούμενος → without delay, as soon as possible, as fast as possible, making the night day, making night into day, turning night into day
English > Greek (Woodhouse Quotes)
ὅτε μὲν τὰ Θυέστου… κακὰ ἠγωνίζετο
⇢ Look up "when he represented the sorrows of Thyestes" on Google (phrase search) | Google | LSJ full text search