windfall
From LSJ
οἴνῳ τὸν οἶνον ἐξελαύνειν → chase out the wine with wine, take a hair of the dog that bit you, try to drive out the wine with wine
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. ἕρμαιον, τό, εὕρημα, τό.
Translations
Bulgarian: неочакван късмет; Chinese Mandarin: 意外之財, 意外之财, 暴利; Finnish: jättipotti; French: aubaine; German: warmer Regen, Geldregen; Ancient Greek: ἕρμαιον, εὕρημα, εὕρεμα; Hungarian: talált pénz, váratlan/rendkívüli/nem várt/nem tervezett/ölébe pottyant szerencse/ajándék/segítség/haszon/nyeremény/bevétel/többlet; Icelandic: hvalreki; Irish: amhantar; Italian: cuccagna; Japanese: 僥倖; Macedonian: му падна секирата во мед; Maori: kurapae; Norwegian: uventet hell; Polish: gratka; Russian: неожиданная удача; Thai: ลาภลอย; Turkish: devlet kuşu, talih kuşu
