αἰγιαλῖτις
From LSJ
Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.
Spanish (DGE)
-ιδος
del litoral, de la orilla del mar, de la costa τρίγλη Archestr.SHell.173, ψῆφοι Str.4.1.7, ψάμμος Ph.2.141
•del litoral fluvial γῆ POxy.918.13.10, PLond.924.7 (ambos II d.C.), frec. en la fórmula τ(έλεσμα) αἰ(γιαλίτιδος) ἐμφ(όρου) impuesto sobre la tierra costera productiva, PMich.224.3685 (II d.C.), cf. SB 4284.9, PLond.350.6, Stud.Pal.22.49.9 (todos III d.C.).
Russian (Dvoretsky)
αἰγιᾰλῖτις: ιδος adj. f находящаяся на взморье, прибрежная (θίς, ἄμμος, χηλή Anth.).
German (Pape)
ιδος, fem. zu αἰγιαλίτης, z.B. ἄμμος, θίς, Zon. 9 (VII.404); χηλή Arch. 17 (X.8).