αὐαψή
τῇ διατάξει σου διαμένει ἡ ἡμέρα ὅτι τὰ σύμπαντα δοῦλα σά → the day continues by thy arrangement; for all things are thy servants
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
enfermedad desecante αὐαντὴ ἢ αὐαψή· τις ξηραντικὴ νόσος Hp. en Gal.19.86.
• Etimología: Sinón. de αὐαντή, q.u., creado por contaminación c. ἅπτω y suf. -s-.
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: = αὐαντή ξηραντικη νόσος, Dörrsucht (Hipp. gloss. XIX 86, 18 K) [not in LSJ]
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: Contamination of αὖος, αὐαίνω, or αὐαντή, and ἅπτω fasten upon, attack, cf. χορδαψός diease in the great guts. Connection with ἄπτω may be doubted.
{{FriskDe
|ftr=αὐαψή: {auapsḗ}
Meaning: = αὐαντή [[ξηραντικὴ νόσος, Dörrsucht (Hipp. gloss.),
Etymology : Kontamination von αὖος, αὐαίνω, bzw. αὐαντή, und ἅπτω angreifen, entzünden, vgl. χορδαψός Darmverschluß, Darmverschlingung mit den Bemerkungen Strömbergs Wortstudien 100f.
Page 1,183
}}
