δαφνοινής
From LSJ
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
Spanish (DGE)
-ές
subst. τὸ δαφνοινές bot. n. egipcio del λεοντοπόδιον o ζῳόνυχον q.u., prob. Leontice leontopetalum L., Ps.Dsc.4.133 (quizás error por δαφοινήεις).