τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery
δημοῦχος, -ον (Α)1. (για θεότητες) αυτός ή αυτή που προστατεύει τον λαό2. ο ιδιοκτήτης γης ή ο προστάτης της.