διαπατέω

From LSJ

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαπᾰτέω Medium diacritics: διαπατέω Low diacritics: διαπατέω Capitals: ΔΙΑΠΑΤΕΩ
Transliteration A: diapatéō Transliteration B: diapateō Transliteration C: diapateo Beta Code: diapate/w

English (LSJ)

tread through, τὴν χιόνα Plb.3.55.2; dub. in Ph.1.354 codd.

Spanish (DGE)

pisar hasta el fondo, hollar, hundir el pie en χίονα Plb.3.55.2, cf. Ph.1.354 (cód.), en v. pas. διαπεπατημένων εἰς βάθος τῶν ἑλῶν pisoteados hasta el fondo los pantanos Plb.3.79.6.

German (Pape)

[Seite 594] durchtreten, τὴν χιόνα Pol. 3, 55, 2.

Greek (Liddell-Scott)

διαπᾰτέω: ἀπ᾿ ἀρχῆς μέχρι τέλους πατῶν, καταπατῶ, τήν χιόνα Πολύβ. 3. 55, 2.

Russian (Dvoretsky)

διαπᾰτέω: протаптывать (sc. τὴν χιόνα Polyb.).