ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
Full diacritics: κᾰλῑάδιον | Medium diacritics: καλιάδιον | Low diacritics: καλιάδιον | Capitals: ΚΑΛΙΑΔΙΟΝ |
Transliteration A: kaliádion | Transliteration B: kaliadion | Transliteration C: kaliadion | Beta Code: kalia/dion |
τό, Dim. of καλιάς, model of a hut, κ. ἐλεφάντινον JHS 41.196 (Delos, ii BC).
καλιάδιον, τὸ (Α) καλιά
επιγρ. (υποκορ. του καλιά) ομοίωμα καλύβας («καλιάδιον ἐλεφάντινον», επιγρ.).